Beteiligte

Sophia Barthelmes ist hörende Regisseurin und Autorin und lebt in Berlin. Zusammen mit Wille Felix Zante und Jan Kress 2020 Gründung der Gruppe fauXpas. Sie initiierte das Artist Lab SIGNS und hat die organisatorische Gesamtleitung und Projektleitung inne. www.sbarthelmes.info 

Rinna Brenner übersetzt als Taube Muttersprachlerin bestimmte künstlerische Beiträge, wie Theater oder Slams in die DGS oder Deutsch. Sie arbeitet auch als staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin bei yomma GmbH. Daneben ist sie Aktivistin und Teil vom Expert*innen-Beirats der AG Deaf Performance des Deutschen Gehörlosen Bund e.V.

Andreas Costrau ist Experte für Deutsche Gebärdensprache, Geschichte der Deutschen Gebärdensprache und Tauben-Kultur sowie Gründer der Berliner Gebärdensprachschule „gebärdenservice.de“. Er arbeitet zudem als Deaf Coach, Deaf Performer und Schauspieler. www.gebaerdenservice.de 

Dodzi Dougban ist Künstlerischer Leiter im Kreativzentrum für Rhythmus und Bewegung in Vest. Er ist Dozent für nonverbale Kommunikation und lehrt Gebärdensprache. Er ist von klein auf Taub. Seine Familie stammt aus Togo. Seinen eigenen Schwerpunkt im Tanz fand er bei Hip Hop, Modern Afro und Zeitgenössischem Tanz und unterrichtet diese Richtungen in Kursen und an Schulen. Mit hörenden Tanzgruppen war er fünf Mal Deutscher und drei Mal Europameister. Als Tänzer, Choreograph, Model und Schauspieler war er an verschiedenen Videoproduktionen, Fernsehsendungen und Tanztheaterstücken beteiligt. Er arbeitet u.a. für Schauspielhaus Bochum und bei „Un-Label“.  Er übernimmt die Künstlerische Leitung des Deaf Artists Space beim Artist Lab SIGNS. www.art62.de

Silvia Gegenfurtner ist Taub, weiß und queer. Sie beschäftigt sich mit Diskriminierung, Macht, Privilegien usw. aus feministisch-intersektionalen Perspektiven. Mit dieser Expertise bietet Silvia für hörende Menschen Workshops über Audismus und hörende Privilegien an und unterrichtet auch Deaf History, damit der hörende Mainstream hoffentlich irgendwann audismuskritisch tickt.

Ace Mahbaz ist Schauspieler, Autor, Regisseur und Produzent im Bereich von Film und Theater. Er arbeitet international und lebt in London und Berlin.

Nicole Ostrycharczyk studierte Gebärdensprachdolmetschen an der Uni Hamburg und Visuelle Kommunikation an der HfbK Hamburg und macht Performances, Videos, Keramiken, Zeichnungen und ist interessiert an Repräsentationen von Sprache, an Zeichen, Gesten und anderen Verfasstheiten von Informationen, Inhalten und Emotionen.

Indika Sandaruwan ist in Sri Lanka aufgewachsen. Er tanzt, seit er 9 Jahre alt ist und hat den 1. Platz beim Sri Lanka Wettkampf gewonnen. Parallel unterrichtete er in Sri Lanka hörende Menschen. Seit er nach Deutschland umgezogen ist, macht Indika viel Deaf Slam. In Zukunft möchte er mehr motivieren für Tanz und VV und Poesie.

Andzejus Voroneckis kommt aus Litauen und lebt seit 2008 in Hamburg. Er ist Künstler und Gebärdensprachpoet und arbeitet für verschiedene Modelabel als Fotomodel. Im Dialoghaus Hamburg ist er Guide bei „Dialog im Stillen“. Andzejus Voroneckis Muttersprache ist Gebärdensprache. Auf der Bühne erforscht er verschiedene Arten des Glückens und Scheiterns von Kommunikation.

Wille Felix Zante lebt & arbeitet in Berlin. Er hat Gebärdensprachen und Amerikanistik an der Uni Hamburg studiert. Danach machte er sich selbstständig als Autor und Dozent, zwischenzeitig war er Referent für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit beim Deutschen-Gehörlosen-Bund. Er ist für das Artist Lab SIGNS als konzeptueller Berater tätig und stellt in zwei Vorträgen Basis-Informationen im Zusammenhang mit Theater, Gebärdensprache und Barrieren bereit.
www.willefelixzante.de 

Logo: schwarzer Artist Lab Signs Schriftzug auf leuchtendem gelben Spotlight